Laced with some of the most compelling storytelling to be found within a video game world, Clair Obscur: Expedition 33 offers action-packed combat while also tugging at the heartstrings of its legion of appreciative players.