Hey all, I’m back with the third entry in Kousuke’s new life in another world for this week’s Translation Necessary Thursday. It’s “Survival in Another World With My Mistress Volume 03” by Ryuto.

Plot: This third volume also deals with the continuing struggle against the invaders of Sylphyel’s kingdom, and Kousuke helping out with his bizarre crafting abilities and powers like those found in the survival games he had played on Earth. However, things aren’t completely smooth sailing and do go bad for a bit.

Characters: Kousuke is still the main character, but Sylphyel takes a bit of a back seat to other characters in this entry. That isn’t to say she’s completely gone, but she’s not the focus as much as Kousuke. I really enjoyed the new characters in this volume like Elen.

Overall: A very solid third entry in this fun adventure with the main character having Minecraft like powers.