Does sex belong in video games? Titles like Mass Effect would seem to suggest it’s possible to do well, while others like The Witcher and Saints Row 2 take a different path. It’s all about sex this week in the lounge.